My own ability to understand Marathi poetry is limited. Yet, how could this performance be made accessible to a teen and a tween, both Indian-American? Although I am fluent in Marathi, I grew up in America. When I heard that Sudhir Phadke’s son, Sridhar Phadke, would be performing the Geet Ramayana in Portland, I knew I had to take my family to it. This is how they live on and enrich new lives. Preservation of the original is important-indeed, an interpretation should never be mistaken for the original-but it must be made accessible to new generations. My own strong opinion has been that appreciation of such works dies-they are lost and forgotten-unless they are continually reinterpreted.

I have encountered conservatives who believe epics and scriptures should be read or heard in their original form or not at all. My own daughters have benefited from the delightful Japanese anime version. In college, I was fascinated by a performance of the Ramayana in Indonesian shadow puppetry. My parents enjoyed playing recordings of Sudhir Phadke’s performance of Geet Ramayana on their reel-to-reel player. Like so many Indian American children, I grew up hearing stories from the Ramayana and enjoying them in English translations, especially Amar Chitra Katha comics. Let's see now what Friday, March 3rd 2023 has in-stored for G.Click here to skip my introduction and download the translation.įacebook, Google, bit.ly, and Outsourcing Romance is favorable, but Madgulkar has to guard against irresponsible and superficial behavior. There will be ample opportunity for social events and Madgulkar should take advantage of that. should give himself a break it is time to recharge his batteries. Madgulkar should take the time to enjoy himself, go on a vacation and visit friends. He is approaching a time of more energy, more opportunities, and progress, but before that happens, he needs to take this month to rest and relax. Madgulkar should let things happen at their own pace. Yet, This is not a time to force any issues. Madgulkar is more creative and communicative, and so is his sense of humor.

This is an exciting time, when everything seems more intense, more alive. is not ready to make decisions or take steps that are irreversible, but that time will come soon. Madgulkar may want to keep his thoughts to himself, or share them only with one or two of his most trusted confidants. Meanwhile, he is considering some big changes in these areas of his life. Madgulkar receives some positive information about his career and his financial status. He is more playful, expresses himself easily, and he manages to inspire and motivate others. is not nearly as vulnerable as last month. Madgulkar, March 2023 is a 3 Personal Month in a 9 Personal Year.

G d madgulkar